Comment servir les fichiers statiques avec Django en dev et en prod (fr)

Servir les fichiers CSS, javascript et les images avec Django a toujours été la plus grande source de confusion (heureusement ça s’est bien amélioré avec la 1.4, donc upgradez si vous pouvez). C’est d’autant plus déroutant que la manière de faire est différente selon la version de Django, et selon que l’on est en production ou en développement.