Voldemort, le gardien des vos recommandations quotidiennes (1/3) (fr)

Hadoop permet d'optimiser le temps d'exécution de traitements distribués quand ils sont limités par la bande passante vers les données. Mais, pour cette même raison, son système de fichiers (HDFS) n'est pas conçu pour les accès aléatoires. Si vous recalculez les recommandations pour vos utilisateurs chaque nuit, comment exposer alors à chaque utilisateur les données le concernant?