Mettre à niveau la OS Family d'une application Windows Azure (en)

Récemment, j’ai du mettre à jour un site Web qui roule dans Azure pour faire passé l’OS Family du WebRole de la version 1.6 à une plus récente. Alors que la migration n’était pas compliqué j’ai rencontré quelques petites particularités que j’ai trouvé intéressantes à partager.