Coder en anglais, un réflexe évident ? (fr)

J’entends souvent dire - et je dis parfois - qu’il “ faut coder en anglais “, remarque qui inclut souvent également “ il faut commenter en anglais “ et qui peut même aller jusqu’au plus général “ on rédige toutes nos documentations en anglais “.