Comment créer votre propre localisation sous Linux (fr)

Un article récent «Configurer Linux pour utiliser une représentation de date logique (ISO 8601)» a retenu mon attention. […] Ça m’a fait penser qu’après 21 ans d’utilisation de Linux, je n’avais jamais pris le temps de regarder comment fonctionnent ces variables de configuration. Quand tu écris LANG=fr_FR, qu’est ce qu’il se passe vraiment ?