GNOME: Mon PC refuse toujours de se mettre en veille lorsque je rabats l'écran (10 ans que ça dure)! (fr)

Mon PC portable tourne sous Ubuntu avec l’environnement GNOME depuis fort fort longtemps, et ça fait plus de 10 ans que le même problème revient encore et toujours. Lorsqu’un moniteur externe est connecté au PC, celui-ci refuse de se mettre en veille lorsque je rabats son écran.